ДомойБизнесОфициальная регистрация брака с гражданином Украины в России: порядок процедуры, необходимые документы,...

Официальная регистрация брака с гражданином Украины в России: порядок процедуры, необходимые документы, получение гражданства

Наши юристы подготовили самую важную информацию на тему: "Официальная регистрация брака с гражданином Украины в России: порядок процедуры, необходимые документы, получение гражданства" и тема была обширно раскрыта с профессиональной точки зрения. Если вы хотите получить дополнительную информацию, можете обратиться к нашему юристу

Содержание статьи

Брак с иностранцем в РФ

Правила регистрации семейных отношений в России определяются положениями Семейного кодекса. Он не исключает возможности выйти замуж за украинца или гражданина любой другой страны, или даже лица без гражданства. Это, однако, требует соблюдения специальных правил.

Так, ст. 156 СК определяет, что брак на территории России оформляется в форме и порядке, установленном российским семейным законодательством. Но при этом условия вступления в замужество определяются для брачующихся законами той страны, гражданством которой они обладают на момент регистрации отношений. Кроме того, должны быть соблюдены требования ст. 14 СК в части обстоятельств, препятствующих заключению союза. Таким образом, допускать союз с иностранцем должно не только отечественное, но и иностранное законодательство.

Если лицо является апатридом, то при регистрации брака в части условий его заключения к нему применяется законодательство той страны, в которой он постоянно проживает. Если он постоянно и легально проживает на территории России, несмотря на отсутствие гражданства, оформление семейных уз проводится по российским законам.

Читайте подробнее о всех тонкостях регистрации брака с иностранцем в России.

Необходимые документы

Чтобы определить, какие документы нужны в ЗАГС для заключения брака граждан Украины с россиянами, необходимо обратиться к ст. 26 ФЗ «Об актах гражданского состояния». Согласно ей, брачующимся необходимо подать совместное письменное заявление, вместе с которым предоставляются:

  • копии документов, удостоверяющих личность граждан, а также их перевод на русский язык;
  • документы, выданные исполнительными органами или посольством страны, гражданством которой обладает иностранец, о его возможности заключить брак с гражданином РФ;
  • документ, подтверждающий отсутствие иных действующих супружеских отношений;
  • документ, подтверждающий законность пребывания украинца или гражданина иной страны на территории РФ (вид на жительство, разрешение на временное проживание).

По общему правилу, все иностранные документы подлежат легализации. Однако документы для регистрации брака с гражданином Украины, согласно ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях, не требуют дополнительного удостоверения – достаточно иметь их заверенный перевод.

Регистрация брака с гражданином Украины в России

Украина – страна, которая до сих пор входит одновременно с Россией в состав СНГ, что существенно упрощает международно-правовые взаимоотношения двух государств в различных сферах.

Поэтому регистрация брака между их гражданами, как и дальнейшее получение жителем Украины российского гражданства, происходит по упрощенной схеме.

Куда обращаться?

Согласно законам Российской федерации, заявление на вступление в брак может быть подано в любом отделении ЗАГСа или Дворце бракосочетания. Сейчас молодожены все чаще предпочитают именно Дворцы бракосочетаний, ведь любой ЗАГС ежедневно решает множество задач, зачастую не праздничного характера.

Дворец бракосочетания – это узконаправленный отдел ЗАГСа, который занимается исключительно регистрациями браков, то есть не выдает свидетельств о смерти, рождении, разводе и прочих.

Таким образом, в день праздничного события молодожены не рискуют протолкаться в одном коридоре с гражданами, решающими другие житейские вопросы. К тому же большинство Дворцов располагают большими площадями, которые прекрасно оснащены и декорированы.

Название уже говорит само за себя. Внешние архитектурные решения, просторные светлые залы и торжественный интерьер действительно напоминают дворец. Эти преимущества становятся незаменимыми, когда свадьба сопровождается фотосессией.

Оформление заявления

Фото 3В случае союза россиянина с украинкой заявление должно подаваться совместно. В нём указываются: ФИО, место рождения, место жительства, гражданство, серия и номер паспорта и прочее.

Документ заполняется индивидуально женихом и невестой и подписывается обоюдно. Кроме того, в заявлении указывается желаемая дата регистрации брака и фамилия мужа и жены после официального оформления отношений.

Перечень необходимых документов для россиянина и украинки

В перечень необходимых документов внесены:

  1. документ, подтверждающий личность (общегражданский или заграничный паспорт). Гражданка Украины также предоставляет перевод паспорта, который заверяется нотариально;
  2. свидетельство о разводе (в случае наличия предыдущего брака);
  3. разрешение родителей на вступление в брак (если кто-то из брачующихся не достиг совершеннолетия);
  4. справка, удостоверяющая факт отсутствия законных супружеских отношений на территории Украины (для гражданина Украины);
  5. квитанция об оплате госпошлины.

Следует отметить, что гражданке Украины, находящейся на родине и планирующей выезд за границу с целью заключения брака, необходимо удостовериться в том, что у нее отсутствуют следующие обязательства:

Фото 4

  • долговые обязательства перед банками (кредиты и ссуды должны быть погашены или реструктуризированы);
  • неоплаченные обязательные платежи (счета за коммунальные услуги и налоги);
  • административные взыскания (неоплаченные штрафы за нарушение ПДД и прочие).

В противном случае её ожидает запрет на выезд. Во избежание такого неприятного сюрприза необходимо подать заявление в Государственную пограничную службу с просьбой предоставить информацию о возможности выезда за пределы территории Украины.

Общие положения о разводе с иностранцами

Прекращение брака между мужем и женой, которые являются гражданами разных стран, регулируется ст.160 СК РФ.

Согласно указанным там нормам, процесс может проходить как в ЗАГСе, так и в судебном порядке, в соответствии с российским законодательством.

На способ прекращения брачных отношений влияет наличие:

  • ребенка, не достигшего совершеннолетия;
  • согласия другого супруга на расторжение брака;
  • наличие разногласий о судьбе детей.

Фактически, расторжение брака для иностранцев или же смешанных браков между гражданами РФ и других стран, осуществляется практически в том же порядке, что бракоразводные процессы между гражданами РФ.

Как развестись с гражданином Украины

Если у мужа и жены разное гражданство, подсудность дела о расторжении брачного союза определяется по договоренности сторон. Российский суд вправе начать бракоразводный процесс, если один из супругов является гражданином РФ.

Порядок

Если ни муж, ни жена не имеют возражений насчет прекращения своих отношений, у них нет маленького ребенка, они могут подать ходатайство в ЗАГС.

Уже через 30 дней с момента подачи они смогут получить удостоверение о разводе (п.3 ст. 19 СК РФ).

Законом предусмотрена возможность завершения брачного союза через ЗАГС даже при наличии малолетнего ребенка.

В согласии с п.2 ст. 19 СК РФ, это допускается, если второй супруг:

  • лишен свободы (если срок заключения превышает 3 года);
  • признан недееспособным (при наличии официального медицинского заключения);
  • является без вести пропавшим (есть соответствующее судебное постановление).

В остальных случаях вопрос о прекращении семейных отношений решается в судебном порядке.

Процедура развода с гражданином Украины

Обращаясь в ЗАГС, супругам нужно:

  1. Написать заявление по установленной форме (форма №9).
  2. Приложить пакет документов.
  3. Оплатить госпошлину.
  4. Через месяц забрать свидетельство о разводе.

При прекращении брачного союза в судебном порядке требуется:

  1. Подать исковое заявление.
  2. Оплатить госпошлину.
  3. Принять участие в судебном процессе.
  4. При положительном решении суда забрать в ЗАГС свидетельство о разводе в установленный срок (как правило, месяц с вынесения судебного постановления).

Где, куда подается заявление

Если у сторон нет разногласий по поводу прекращения брачного союза, ходатайство подается в отделение ЗАГС по адресу регистрации одного из супругов.

При решении вопроса в судебном порядке, ходатайство направляется в мировой суд. Если гражданин Украины, с которым расторгается брачный союз, проживает на территории РФ, ходатайство подается по месту его пребывания (п.1 ст.29 ГПК РФ).

Если же ответчик выехал за пределы РФ и его местонахождение неизвестно, то заявление подается по последнему известному месту жительства.

Также может быть направлено по месту жительства истца, если:

  • с ним проживает несовершеннолетний ребенок;
  • выезд к месту регистрации ответчика затруднителен по состоянию здоровья (п.4 ст. 29 ГПК РФ).

Заявление

Ходатайство о расторжении брака для ЗАГС составляется по установленной форме.

Требуется указание:

  • личных сведений о каждом супруге;
  • реквизитов отделения ЗАГСа;
  • сути обращения: прошение о прекращении брачного союза (женщине необходимо уточнить, оставляет ли она фамилию мужа);
  • даты и подписи сторон.

Образец ходатайства можно посмотреть ниже, равно как и скачать его для ознакомления.

Важно! Заполнять документ самостоятельно не требуется, так как специалисты органа ЗАГС сами внесут все сведения в программу и распечатают вам уже заверенный документ.

Для обращения в суд потребуется исковое заявление. Иск для развода с гражданином Украины ничем не отличается от стандартного иска на развод с гражданином РФ, за исключением адреса проживания и указания на текущее местонахождение ответчика.

В исковом заявлении требуется прописать:

  • реквизиты суда полностью;
  • сведения о супругах;
  • время и место регистрации брака с указанием даты прекращения совместного проживания;
  • наличие согласия супруга на развод (если имеется);
  • количество детей и дату рождения каждого из них;
  • суть обращения – требования о разводе и сопутствующие:
    • об определении места проживания ребенка;
    • о разделе имущества;
    • об установлении алиментных выплат;
  • дату и подпись истца.

Как развестись с гражданином Украины: в России, без его участия

Скачать образец искового заявления

Важно! Обратите внимание, что иск, представленный на образце выше, носит сугубо примерный характер. Для составления документа, подходящего под вашу ситуацию, проконсультируйтесь со специалистами нашего сайта. Юристы по семейному праву готовы бесплатно и прямо сейчас оказать все необходимые консультации.

Документы

При разводе через ЗАГС потребуется:

  • заполненное заявление по установленной форме;
  • удостоверения личности каждого супруга, указывающее на гражданство (паспорта);
  • свидетельство о заключении брака;
  • нотариально заверенный перевод свидетельства о браке (если свадьба проходила на Украине);
  • чек об оплате госпошлины.

При обращении в суд нужно представить:

  • исковое заявление;
  • паспорт истца;
  • свидетельство о заключении брака (с нотариально заверенным переводом при необходимости);
  • свидетельство о рождении несовершеннолетнего ребенка (с нотариально заверенным переводом при необходимости);
  • выписка из домовой книги;
  • договор о разделе имущества и воспитании ребенка (если имеется);
  • справки и иная документация, которые могут повлиять на исход заседания;
  • квитанция об уплате пошлины.

Госпошлина

При обращении в ЗАГС для расторжения брака, размер госпошлины устанавливается ст.333.26 НК РФ.

В согласии с настоящим законом нужно внести:

  • 650 рублей с каждого супруга, если у них нет общих несовершеннолетних детей, а также, если брак расторгается по судебному решению;
  • 350 рублей, если развод оформляется осужденным, недееспособным либо без вести пропавшим супругом.

В случае, когда развод оформляется через суд, то стоимость госпошлины зависит от наличия имущественных претензий. При их отсутствии, подавая иск, нужно оплатить 600 рублей (ч.5 п.1 ст.333.19 НК РФ).

Как развестись гражданину Украины с гражданином России

В согласии с п.1 ст. 160 СК РФ, развод иностранных граждан, проживающих в России, осуществляется по положениям российского законодательства.

Гражданин Украины, проживающий на территории РФ и состоящий в браке с гражданином России, вправе подать на развод в РФ.

Порядок

  • На выбор способа расторжения брака для граждан Украины на территории РФ также влияет наличие несовершеннолетних детей, имущественных споров и согласия второй стороны.
  • При отсутствии претензий супругов друг к другу, они вправе развестись через ЗАГС.
  • Разводиться придется через суд, если у сторон:
  • имеется маленький ребенок;
  • есть разногласия по вопросу развода;
  • возникли споры о детях.

Важно! Иск подается в мировой суд при условии отсутствия споров о месте жительства детей. В противном случае иск будет относиться к юрисдикции районного суда.

Процедура

Процесс расторжения брака граждан Украины не отличается от аналогичной процедуры россиян.

Если развод осуществляется через ЗАГС, супругам надо:

  1. Написать заявление.
  2. Представить пакет документов.
  3. Оплатить госпошлину.
  4. Получить свидетельство о разводе.

При обращении в суд нужно:

  1. Написать исковое заявление.
  2. Оплатить госпошлину.
  3. Посетить судебное заседание или же заявить ходатайство о рассмотрении иска без участия сторон (или одной стороны).
  4. После решения суда получить свидетельство о разводе в ЗАГСе.

Где, куда подается заявление

Независимо от гражданства ходатайство о прекращении брачного союза подается:

  • в ЗАГС по месту жительства одного из супругов или же в орган по месту регистрации брака;
  • в мировой суд по месту жительства ответчика (уведомление направляется по последнему известному адресу пребывания);
  • в районный суд по месту жительства ответчика, если есть спор о детях.

Развод можно оформить как на Украине, так и в России.

В последнем случае нужно представить суду доказательство невозможности рассмотрения дела за границей (наличие маленького ребенка или серьезной болезни рассматривается как уважительная причина для принятия дела на месте проживания истца).

Заявление

Ходатайство в ЗАГС пишется по установленной форме в зависимости от обстоятельств развода.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ  Справка о доходах по форме банка Сбербанк – образец заполнения 2019 г

Подробнее об образцах заявления в ЗАГС смотрите этот материал.

Исковое заявление  составляется в свободной форме с учетом требований ст. 131—132 ГПК РФ с указанием всех реквизитов сторон, обстоятельств дела и оснований для обращения.

  1. Фактически, иск для развода украинца с гражданином РФ аналогичен иску о разводе гражданина РФ с украинцем с той лишь разницей, что истцу нужно будет мотивировать необходимость рассмотрения иска в РФ при проживании за пределами России.
  2. Во всем остальном примерная форма идентична.
  3. Как развестись с гражданином Украины: в России, без его участия
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ  Opel astra h как сбросить ошибки: автогностика

Важно! Составить иск применительно к вашей ситуации проблематично без помощи грамотного юриста. Обратитесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам прямо сейчас.

Документы

При обращении в ЗАГС и суд предоставляется аналогичный пакет документов, перечисленный выше.

Если истцом выступает гражданин Украины, ему необходимо в суде подтвердить знание русского языка или же ходатайствовать о назначении судом переводчика.

Госпошлина

Государственная пошлина оплачивается в том же размере, что при инициировании развода россиянином:

Как развестись с гражданином Украины без его присутствия

Перечисленные способы могут быть использованы, если оформляется развод с присутствием обеих сторон. Если отсутствует один из супругов, процедура прекращения брака имеет некоторые нюансы.

При согласии каждой из сторон, развод производится через ЗАГС в стандартном порядке, при наличии нотариально заверенного заявления от отсутствующего супруга.

Если между мужем и женой имеются разногласия, вопрос аннулирования брака решается через суд. Иск также подается по месту жительства ответчика.

Но для вынесения решения суду необходимо:

  • документальное удостоверение получения им иска. Если его новый адрес неизвестен, процедура может занять длительное время и затянуть бракоразводный процесс;
  • получение позиции ответчика о его отношении к иску;
  • установление местонахождение ответчика или же принятие всех возможных мер к таковому.

Важно! Проживание в другой стране одного их участников процесса не является препятствием. Суд может направить через Министерство юстиции международное судебное поручение и через компетентный суд опросить ответчика о его позиции по делу. Увы, в силу сложной политической обстановки исполнение судебных поручений судов РФ в Украине нередко затягивается или же вовсе игнорируется.

Так же ответчик может облегчить процедуру, если представит согласие на рассмотрение дела без его присутствия, заверенное нотариально. Он также может оформить доверенность на кого-либо, доверив этому человеку право представлять его интересы в суде.

Сложность рассмотрения бракоразводного дела судом заключается в необходимости подтверждения факта получения иска ответчиком. В остальном процесс расторжения брака между гражданами России и Украины не отличается от стандартной процедуры развода.

Подробнее читайте «Развод с иностранцем без его присутствия».

Как развестись с гражданином Украины: в России, без его участия

Международное право требует достаточного уровня юридической грамотности и опыта. И хотя расторжение брака  даже с иностранцем отнюдь не изобилует множеством международных норм, лучше заблаговременно проконсультироваться с опытным юристом.

Специалисты нашего сайта готовы в любое время и совершенно бесплатно проконсультировать вас обо всех нюансах бракоразводного процесса с гражданином Украины.

  • В связи с постоянным изменением законодательства, подзаконных актов и судебной практики, порой мы не успеваем обновлять информацию на сайте
  • Ваша юридическая проблема в 90% случаев индивидуальна, поэтому самостоятельная защита прав и базовые варианты решения ситуации зачастую могут не подходить и приведут лишь к усложнению процесса!

Поэтому обратитесь к нашему юристу за БЕСПЛАТНОЙ консультацией прямо сейчас и избавьтесь от проблем в дальнейшем!

Сохраните ссылку или поделитесь с друзьями

Документы для регистрации брака в турецком Загсе

Турецкий ЗАГС — Nüfüs ve Nikah Dairesi

Постараюсь описать как можно подробнее, что делать и куда ходить, дабы получить эти документы для трёх основных держав: России, Белоруссии и Украины. Пока читаете, можно воспользоваться атласом на сервисе Slinky, содержащим более 8.000 страниц в приложении и обрабатывающим свыше 2.000.000 поисковых запросов.

  • Разрешение на регистрацию брака или справка о том, что в нём не состоите – это документ, подтверждающий, что гражданин в браке не состоит и препятствий для этого не имеет. Данный документ выдаётся Консульством Вашей страны в Турции или в своей стране в отделе ЗАГС по месту прописки, в последнем случае, необходимо перевести документ на турецкий язык. Разрешение на брак должно быть заверено апостилем*. Апостиль проставляется в Минюсте Вашей страны.
  • Если гражданин России, Белоруссии или Украины в разводе, то требуется свидетельство о совершённом разводе, которое должно быть переведено на турецкий язык, заверено у нотариуса и апостилировано.
  • Справка для Вашего партнёра (Гражданина Турции) о том, что он не состоит в браке и никаких препятствий для его заключения не имеет, дословно – это Evlenme Ehliyet Belgesi. Получать сей документ нужно в паспортном столе (Nüfüs Dairesi) по месту прописки.
  • Следующий важный документ – это то, что вы когда-то родились – Ваше свидетельство о рождении, переведённое на турецкий язык, заверенное нотариусом и с поставленным апостилем.
  • Далее, Справка о состоянии здоровья обоих партнёров, включающая в себя анализ крови на гепатит А и В, СПИД и другие ВИЧ заболевания, плюс Вы должны пройти проверку на туберкулёз. Данную справку можно сделать в любой турецкой клинике, но она обязательно должна быть заверена печатью государственной поликлиники (Sağlık Ocağı), так что лучше идти сразу в госучреждения. Если Ваши анализы неисправны – это не значит, что Вас не поженят, просто уведомят партнёра о наличии заболевания. Не забыть фотографии для данного документа в количестве 2 штук каждого из брачующихся.
  • Необходимо при себе иметь по четыре фотографии каждого для оформления документов в ЗАГС
  • Ксерокопия удостоверения личности (kimlik) гражданина Турции
  • Ксерокопия заграничного паспорта Вашей страны
  • Специальный конверт (Evlenme zarfı), продающийся в любом магазине канцелярских товаров

Если Вы собираетесь зарегистрироваться браком с гражданином Турции, но у Вас нет необходимых документов при себе, то здесь 2 варианта:

  • Либо поехать в свою страну и собрать весь пакет перечисленной документации
  • Либо обратиться в своё консульство на территории Турции, однако, не все документы может предоставить консул, вероятно, вам придётся ехать самому и собирать необходимые справки и ставить печати

Чтобы получить разрешение на замужество (Evlenme Ehliyet Belgesi) в пределах Турции, необходимы следующие документы:

  • Три Ваших фотографии и одну фотографию будущего супруга (гражданина Турции)
  • Если вы ранее состояли в браке, то нужно иметь при себе Свидетельство о Разводе, обязательно заверенное апостилем в Загсе того города, где был осуществлён развод.
  • Ксерокопия внутреннего паспорта Вашей страны (обязательные страницы – с именем, семейным положением и пропиской)
  • Ксерокопия загранпаспорта (обязательны страницы имени и визы)
  • Оригиналы обоих паспортов
  • Перевод удостоверения личности турецкого гражданина на русский язык, заверенный нотариально и с проставленным апостилем в турецком губернаторстве
  • Иметь при себе деньги на консульский сбор за выдачу разрешения на брак (около 50 usd), иную валюту консульство не принимает

И последнее, законы постоянно меняются, поэтому лучше всего проверять актуальность документов на сайтах Вашего МИДа, турецких Загсов или же непосредственно обратившись в госструктуру.

Как регистрируется брак в Турции

Пара будущих супругов приходит в отдел турецкого Загса по месту прописки турецкого брачующегося, подают перечисленные выше документы, оплачивают пошлину для регистрации брака (прямо на месте имеется касса) и им назначают дату и время примерно две недели спустя. В назначенный день Вы приходите, обязательно приводите двух свидетелей, и Вас регистрируют под аплодисменты ожидающей своей очереди публики. Прямо сразу Вам на руки выдают красную книжицу – Свидетельство о Браке (Aile Cüzdanı) и ЗАГС преподнесёт Вам символические подарки в виде фотоальбома, брелков для ключей или иной мелочи.

*Апостиль выдаётся в МИДе Вашей страны в виде заверительной печати для того или иного документа, стоимость его незначительная и оплачивается через государственный банк. с Вами был журнал Азия по-Русски, до встречи следующих статьях!

Самые популярные

Последние записи